2005.12.10
転写工房デカルク米国展開準備のため渡米。
浴槽・浴室塗装リグレーズ部門のため日本総代理店として独占契約を結ぶ塗料メーカーHAWK社を合わせて訪問しました。
HAWK社とは、米国・カナダなどでの材料供給、デカルクとリグレーズを融合させた「オーダーメイド装飾タイル」の普及等で更に強固な関係を築くことになります。
HAWK社社屋全景
HAWK社屋およびサイン
左からJohn, Monica, Lynn, Joelle, Chris, Chris
右から3人目 Hisashi
Joelle, Rebecca
2人のChris(同名)から新型カラーマッチング・システムの説明を受ける。
「リーダーは群れない。鷹のように孤高である。
〔玄関ホールの写真とキャプション〕
会議室でJohn Venuti 氏と今後に関しての打ち合わせ、および情報交換